lunedì 13 giugno 2011

Gyaru Nails **


Ciaoooooo !! E' Elechan che vi scrive (di nuovo >w<) :). Per una gyaru, si sa, le cose importanti sono principalmente quattro: i capelli, le unghie, il make up e l'outfit. Dunque mi sembrava giusto parlarvi di unghie.
Hiiiiiii !! Here's Elechan (again >w<). For a gyaru, you know, there are four important things: Hair, Nails, Make up and the Outfit. So I was thinking to speak about nails.

Nel mondo delle gyaru riguardo a questo argomento se ne trovano davvero di ogni forma e colore.
Metterò qualche foto di unghie che mi sono piaciute particolarmente.
In the gyaru world about nails there are a lot of different types of nails for shapes and colours.
I'm gonna put some photos of nails which I like the most.





Come potete vedere esistono unghie molto semplici (come quelle nella seconda foto) e unghie molto elaborate (come quelle nella prima). E la cosa più interessante è che per ogni stile esiste un tipo di unghia: quelle nella quarta foto sarebbero perfetto per un outfit rokku; quelle nella prima, nella terza e nell'ultima per un outfit hime; quelle nella seconda e nella quinta per un'outfit mori.
Le unghie possono essere finte (in Giappone vendono dei bellissimi set di unghie finte **) oppure possono essere in gel. Ovviamente sono meno costose le unghie finte rispetto a quelle in gel ma le seconde secondo me danno un effetto molto più naturale.
As you can see there are very simple nails (like the nails in the second photo) and very particular ones (like the nails in the first photo). And the intresting thing is that for every style there's a different type of nails: in the fourth photo you can see perfect rokku nails; in the first, in the third and in the last photo there are perfect nails for a hime outfit; in the fifth and in the second there are perfect mori nails. Nails can be false (in Japan there are very beautiful false nails set **) or they can be made of gel. Obviously the false nails are more less expensive than the gel ones but the second ones give a more natural look.

Dopo l'estate ho scelto di farmi delle unghie di questo tipo: semplici ma molto carine ^^
Quindi, in conclusione, scegliete quelle che preferite e che più rappresentano il vostro stile ;).
 After summer time I would like to have this type of gel nails: simple but really cute ^^
So, in the end, you can choose the nails that you prefer and the ones which most rappresent your style ;).


Vi saluto con un mio outfit :)(ho dovuto nascondere la mia faccia..avevo un'espressione troppo brutta TwT)
I leave you with an outfit of mine :)(I had to hide my face.. I had a terrible expression TwT)
Baci..
Kisses..
✿Elechan✿

1 commento:

  1. Non vedo l'ora di vedere le unghie che ti farai Jap!!*__* -Mashi-

    RispondiElimina