venerdì 10 giugno 2011

Make your similar gyaru style

Buongiorno ragazze..oggi è Crazy che vi scrive ^^

Good mornind gals.. today is Crazy  who write here ^^

Allora, uno dei problemi più grandi per una new gyaru è il fatto di pensare di non avere un guardaroba adatto e quindi si lancia su taobao, rakuten o altri siti per procurarsi capi gyaru spendendo un sacco in spese di spedizione..anzi molte non riescono a permettersi di comprare all'estero XD Il mio intento oggi è di ricreare outfit gyaru presi dalle riviste con capi italiani (anche se comunque sono quasi tutte marche che si trovano anche negli altri paesi europei nel caso che qualche gyaru europea ci legga XD).

One of biggest problem for a new gal is thinking of don't have a lot of gyaru clothes so she run to buy on taobao, rakuten and more shop for bring gyaru clothes..maybe she pay a lot of money, expeccialy in shipping..instead another gal can't buy on japan,china, ecc because they don't have money for buy in foreign countries XD today I want make a lot of gyaru outfit (bring on japanese magazines) with italian clothes (also this clothes you can find in another european country because this brand are all european.. it also for european gyaru who read it (and I'm sure it's a lot) XD).


In questo post prenderò come spunto di partenza 4 outfit presi da: Popteen giugno, Popteen luglio e RyuRyu summer 2011 ^^
Iniziamo con quello di popteen giugno ^^

In this post I will take as a starting point 4 outfits made ​​by: popteen June 2011, popteen july 2011 and ryuryu summer 2011 ^ ^
we can start now with popteen june:

Questo è l'outfit base, ora vediamo cosa possiamo trovare in Italia per cercare di replicarlo XD

This is original outfit, let's go to see who we can buy in italy for replicate it XD

Ho trovato questa maglietta di Pimkie straordinariamente assomigliante all'orginale (a parte il colore).. ha anche la stessa stampa particolare sulle maniche.. i pantaloncini a palloncino di jeans sono facilmente trovabili in ogni posto quindi non li ho inseriti nell'outfit XD

I found this gorgeous t-shirt by Pimkie..it's very similar by original (apart the color)..it's have the same pattern in the sleeve.. I don't post the baloon short because it's very easy found it in a shop or in a market XD

Altro capo preso da Popteen

another outfit from popteen:

Maglietta carinissima di Pimkie a 12.99 euro... per completare l'outfit possiamo legare un foulard o mò di fiocco sotto al colletto ^^

A very nice t-shirt also from pimkie..it's cost 12.99 euro.. for complete this outfit you can wire a foulard like a bow under collar

Passiamo a quello di Ryu Ryu
Outfit di base

we continued with Ryu Ryu outfit.
Original outfit:


Ed ecco come possiamo sostituire il tutto
Maglietta Pimkie a 12.99

T-shirt Pimkie from 12.99 euro


Gonnellina della marca Jennyfer a 17.99

A Jennyfer's skirt from 17.99 euro


Magliettina morbida per il sopra, sempre di Jennyfer a 5.99 essendo bianca può anche essere personalizzata da voi come volete ^^ ad esempio con i pennarellio per stoffa

A sofrt t-shirt also from jennyfer from 5.99.. it's white so you can costumize it as you want ^^ for wxample with fabric markers
Borsa di paglia Pimkie (per renderla somigliante all'originale si può attaccare tutto intorno alla borsa del pizzo nero ^^)

A straw bag from pimkie (to make it like the original one you can stick around the bag a lot of black lace ^^ )


E infine approdiamo a quello di Popteen di luglio
Outfit originale:

at last we can examinate the outfit from july popteen

Original outfit:

Vestiti sostituibili:
Maglietta Zara a 39.95 (secondo me si trova qualcosa in giro di meno costoso e con i pois)

T-shit from zara at 39.95 (for me you can find another one with pois at a lower price)

Pantaloncini Stradivarius (per me questi sono davvero stupendi)

Stradivarius short (for me this is very beatiful)

so at this point I can only tell you "GOOD SHOPPING"

4 commenti: