Nozomi no onee-san!

Ciao a tutti, qui è Mashiro-chan che vi parla, un'aspirante gyaru che va pazza per il mori-style e Kumiko Funayama!
Ma ci sono anche altre modelle che mi piacciono molto come Sayoko Ozaki, Lena Fujii, Shizuka Muto e Nozomi Tsuji. E proprio di quest'ultima vorrei parlarvi!^__^
Nozomi l'ho conosciuta anni fa, quando alcune mie amiche mi hanno fatto scoprire il magico mondo della musica J-Pop. Benché adesso preferisca di gran lunga il K-pop, le W hanno un posto speciale nel mio cuore.
Per di più quando scoprii che la cara Nozomi Tsuji era passata dal look di idol a quello gyaru, il mio interesse nei suoi confronti aumentò notevolmente.
Ma a quanto pare il gyaru è un fattore genetico che la cara Non-tan ha ereditato dalla sorella: lo sapevate che proprio quest'ultima era una ganguro?
Guardate questo video!^__<

 Hello everyone, I'm Mashiro-chan, a gyaru would-be and I really like mori-style and Kumiko Funayama!

But I like Sayoko Ozaki, Lena Fujii , Shizuka Muto and Nozomi Tsuji too and I want to talk  about the last one.
I met Nozomi some years ago, when some friends of mine made me listen some songs and they showed me J-pop magic world. Though I prefer K-pop music, the W have a special place in my heart.
Morover, when I discoverd that Nozomi Tsuji had changed her look from the idol one to gyaru one, I was more interested in her than before.
But this gyaru attitude is probably something written in her DNA: do you know that Nozomi's old sister was a ganguro?
Watch the video!^__<

http://www.veoh.com/watch/e150137aEmHHm2J

[Sfortunatamente su youtube avevo trovato la versione integrale, ma purtroppo adesso non c'è più. ]
Ma l'evoluzione di Nozomi passa, anche se brevemente, per il gruppo Gyaruru, che ha lasciato quando è rimasta  incinta nel 2007.

[Unfortunally this is a short part of  the full video. I found it on Youtube, but it disappeared.]
But "Nozomi-chan's evolution" it's influenced too, even if for a short time, to Gyaruru group that she left when she got pregnant in 2007.

Tuttavia, proprio dopo la nascita della sua primogenita, Noa, l'ex-idol ha sfondato come modella nella rivista "Gyaru Mama" , diventando una pefetta gyaru!( e una mamma dolcissima!)

However, after her first-born , Noa, the ex-idol had a lot of success like model in "Gyaru Mama" magazine, and she became a perfect gyaru!( and a sweet muummy!)

Adesso Nozomi sta affrontando un brutto periodo, perché il suo secondogenito, Seia, nato lo scorso dicembre, è malato e sta in ospedale. Facciamo il tifo per lui e per la nostra Non-chan!!!
Now Nozomi is facing a bad phase. Her second-born, Seia, born last december, is ill and he's in a hospital. We send our support to him and to our Non-chan!!!

E restando in tema di sorelle, gyaru e riviste, ecco a voi l'ultimo magazine creato, Glia! Egg no onee-san magazine!XD

 But let's go on and talk about sisters, gyaru and magazines...here is Glia! Egg no onee-san magazine!XD (It's quiet fun!XD)

Eh già, Glia nasce come "seguito" del primissimo magazine gyaru, Egg ed è rivolto a un pubblico che parte dai 19 anni in su. Per ora non c'è molto in giro sul web, speriamo di trovare al più presto qualche nuova scan!
Alla prossima news!
Glia is the "sequel" of Egg, for young girls from 19 years old an on. There 's no much about Glia on the web , hope to find something new like some scan!
See ya to next news!